Un Homme Quit Crie

Tsjaad. Voormalig zwemkampioen Adam, een man van in de zestig, werkt bij het zwembad van een N'Djamena-hotel. Wanneer het hotel wordt overgenomen door een groep Chinezen, moet hij zijn baan opgeven en wordt zijn plek ingenomen door zijn zoon Abdel. Hij voelt zich sociaal vernederd. Het land is in oorlog en de bevolking wordt gevraagd om een steentje bij te dragen aan de strijd in de vorm van geld of vrijwilligers om te vechten. Adam wordt constant lastig gevallen over zijn bijdrage. Hij heeft echter geen cent; hij heeft alleen zijn zoon…